Авторизация

OpenID
Зарегистрироваться

Проблемы с авторизацией


Хвост, грудь, чешуя…. (или правда о моём отпуске)

    Und das hat mit ihrem Singen
                                                                Die Lorelei getan.
                                                              Г.Гейне «Лорелей»


В отпуске  для счастья надо мало:
Просто как-то  скрасить  бытие.
Вот я раздобыла  для  начала
Хвост в искристой рыбьей чешуе.

Пусть( хоть  говорить так неприлично)
Он в любви помехи создаёт,
Но зато, как всё же романтично
Бороздить ундиной бездну вод,

С бюстом, что топорщится из лифа,
Словно горы светлые  вдали,
Нежной песней направлять  на рифы
Лодки или даже  корабли.

Только  в нашем 21 веке
Многим не к душе  попсы мотив.
Двинулась я вдаль от дискотеки,
Времени машину запустив.

Вышла средь  немецкого  простора,
«Битте –дритте» и «на  брудершафт».
И  к себе приковывала взоры,
Моду взявши, местных    искушать.

Бытие я скрасила, не скрою,
Но хотелось вкупе, так сказать,
Рядом видеть Личности, Героя
И Поэта  страстные глаза.

И однажды проплывал по Рейну
Поздно в предзакатные часы
Генрих (позже выяснилось Гейне)
Угодив в ловушку из попсы.

Либо с горя ( хвост увидя), либо
От чего ещё, он стал смелей.
Тьфу, -  сказал,- Не баба и  не рыба.
И создал поэму «Лорелей»

:-)

В наш же век  ни песен и ни басен.
До чего ж ленив пошёл  народ.
Я к тому, что если кто согласен
Переплюнуть Гейне, то… вперёд.
Автор имеет награды
+
0
Кики, +2 конечно! Откуда нулик выскочил?
 

Кто поставил оценку?

Морозова Полина

  • 23 июня 2012, 09:24
+
0
:-))))

Кто поставил оценку?
+
+1
Да что с них взять, с немецких Гейне?
Еще хвостом вилять ему!
Кубыть узрил тебя Тургенев,
То...

Кто поставил оценку?

Иосиф

  • 24 июня 2012, 10:46
+
+2

Пославши стыд к Едрене Фене,
Скажу и грех с себя сыму:
«Кубыть узрил» меня Тургенев,
Утоп бы, грешник, как Муму. :-))))

Кто поставил оценку?
+
+1
Наши люди ведь они ж не немцы,
И увидев  энту Лореляй,
Наши добродушные туземцы
Сочинят одно лишь: -Наливай!

Кто поставил оценку?

Юрий Викторов

  • 24 июня 2012, 19:28
+
+2

Наши без дотошности немецкой,
Но за то, как ярок и могуч
Наш язык (пусть даже и не светский)/
Немцы так не могут, хоть их мучь. :-))))

Кто поставил оценку?

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения авторов и со ссылкой на сайт
Добавить произведение